-
1 eine Schuld austilgen
прил.общ. искупить вину, погасить долгУниверсальный немецко-русский словарь > eine Schuld austilgen
-
2 austilgen
austilgen vt искореня́ть, в ко́рне уничтожа́ть; истребля́тьeine Beleidigung austilgen смыть оскорбле́ниеeine Schuld austilgen погаси́ть долгeine Schuld austilgen искупи́ть вину́Spuren austilgen уничто́жить следы́ -
3 austilgen
vtискоренять, в корне уничтожать; истреблятьeine Beleidigung austilgen — смыть оскорблениеeine Schuld austilgen — погасить долг; искупить винуSpuren austilgen — уничтожить следы
См. также в других словарях:
Tilgen — Tilgen, verb. reg. act. 1) Eigentlich, vernichten, des Daseyns berauben, verwüsten, zerstören; eine im Hochdeutschen größten Theils veraltete Bedeutung, in welcher vertilgen noch in einigen Fällen üblich ist. S. auch Austilgen. Eine Feuersbrunst… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
tilgen — kündigen; ausgleichen; annullieren; stornieren; terminieren; zurückziehen; abbestellen; aufheben; außer Kraft setzen; abschaffen; beseitigen; … Universal-Lexikon
